Avem plăcerea să vă anunțăm rezultatele bursei "Teodor Moraru" pe anul 2017.
Finaliștii acestei ediții sunt: Magda Amarioarei, Marius Bodea, Adrian Dica, Lucian Popăilă și Daniela Vîrlan.
www.teodormoraru.ro/btm/btm2017
Juriul format din Maria Rus Bojan, Diana Marincu și Iulia Nistor au desemnat-o câștigătoare pe Magda Amarioarei.
www.magdaamarioarei.com

We are pleased to announce the results scholarship "Teodor Moraru" in 2017.

The finalists of this edition are: Magda Amarioarei, Marius Bodea, Adrian Dica, Lucian Popăilă și Daniela Vîrlan.
www.magdaamarioarei.com

The jury consists of  Maria Rus Bojan, Diana Marincu, Iulia Nistor him winner Magda Amarioarei.
 www.magdaamarioarei.com






















   Simpatie şi semnificaţie. Înaintea labirintului vertical şi în spatele liniei roşii

   Biblioteca Naţională a României   24 februarie – 21 martie 2017   Vernisaj: vineri, 24 februarie, 18.00 – 21.00

Artişti: Dan Badea, Dragoş Bădiţă, Dragoş Burlacu, Claudiu Ciobanu, Oana Coşug, Marius Crăiţă-Mândră, Raluca Ghideanu, Oana Ionel, Anca Irinciuc, Teodor Moraru, Cristina Nedelea, Maria Pop Timaru, Ramon Sadîc, Justinian Scărlătescu, Diana Tudose, Béla Zoltán
Curator: Anca Verona Mihuleţ
Coordonator: Cristina Nedelea
Organizator: C.J.C Bistriţa-Năsăud
Parteneri: Biblioteca Naţională a României, Uniunea Artiştilor Plastici din România

Reprezentarea cunoaşterii ca încadrare imaginară a lumii sub forma unei imagini stă la fundamentul percepţiei noastre despre istoria umanităţii. Ernst H. Gombrich sau Theodor W. Adorno spre exemplu, au demonstrat prin scrierile lor determinarea istorică şi geografică a artei şi artiştilor, evitând introducerea acestui domeniu într-o condiţie universală, în care coduri de înţelegere pe care noi le folosim astăzi (comparaţia, paralelismul sau repetiţia) nu îşi îndeplinesc funcţia. Condiţia universală a artei şi a gândirii despre artă este un motor pentru modul în care artiştii de astăzi se raportează la ceea ce produc. În câmpul expandat, orice imagine este oglinda unui eveniment desfăşurat sau imaginat, care implică împrumutul masiv din realitate şi contaminarea cu o stare a locului.
Tabăra artistică de la Tescani este găzduită într-o veche casă boierească, fostă reședință a familiei nobiliare Rosetti-Tescanu, construită la sfârșitul secolului al XIX-lea în stilul clasic pur. După ce Maruca, moștenitoarea familiei, se căsătorește cu renumitul compozitor român George Enescu, casa devine salonul acestuia. În 1947, conacul este donat de către familie statului român și este transformat în centru cultural. Ulterior, în anii 1980, devine casă memorială a familiei Rosetti -Enescu, iar în 1993, Centrul de Cultură Rosetti Tescanu – George Enescu.
Istoria taberei de la Tescani merge în urmă cu 40 de ani, când un grup de pictori interesaţi de peisaj a început să se reunească acolo, sub coordonarea lui Ilie Boca. De-a lungul timpului, la Tescani au lucrat artişti al căror instrumentar de explorare a peisajului era divers: Horia Bernea, Constantin Flondor, Paul Gherasim, Octav Grigorescu, Tudor Marinescu, Ileana Micodin, Vlad Micodin, Ioana Panaitescu, Horea Paştina, Theodor Rusu, Ion Stendl sau Vladimir Şetran.
Colonia 21 este un grup artistic format în 2003 de către Dan Badea, Dragoş Burlacu, Marius Crăiţă-Mândră, Anca Irinciuc, Cristina Nedelea şi Justinian Scărlătescu, din ințiativa pictorului Teodor Moraru şi cu spirijinul Fundaţiei Societății de Concerte Bistrița. Începând din 2008, Colonia 21 se reunește vară de vară la Tescani, reprezentând o altă direcţie în felul în care un grup de artişti alege să funcţionalizeze logica unui loc istoric. În fiecare an, Colonia 21 invită la Tescani alţi artişti cu care împart principii comune despre lucrul cu natura. Din 2014, în memoria lui Teodor Moraru şi în spiritul generozităţii acestuia, se acordă o bursă cu acelaşi nume unui artist tânăr, care se integrează automat grupului de la Tescani.
Expoziţia Simpatie şi semnificaţie. Înaintea labirintului vertical şi în spatele liniei roşii propune într-o primă accepţiune un parcurs spaţial radical, în care lucrările celor 16 artişti selectaţi sunt dispuse în mod discursiv, provocând spaţii de tensiune, spaţii de memorie, enclave de idei şi zone de interogare personală. Vizitatorul este aproape supus să se piardă în structura de expunere, fie că alege să citească expoziţia ca pe o poveste, fie că alege să o abordeze ludic. Alăturarea lucrărilor are la bază relaţiile dintre artişti şi limbajul imaginilor, care creează imperceptibil reţele de concepte şi tranzitează reflexiv istoria artei. Într-o a doua accepţiune, expoziţia asigură intrarea în contextul specific artiştilor care recompun peisajul în pictură, desen, fotografie, obiect, instalaţie sau video – o tagmă aparte pentru care reprezentarea se bazează pe relaţia cu obiectul primar al privirii, menţinând la baza expresiei artistice relaţia directă şi de multe ori nemediată cu subiectul.

Mulțumiri speciale: Luminița Gruia (Biblioteca Națională a României)

Vernisajul expoziţiei va fi însoţit de lansarea catalogului „Colonia 21”, apărut la Editura Charmides.

Bursa Teodor Moraru

Avem plăcerea să anunțăm rezultatele bursei "Teodor Moraru" pe anul 2016.
Finaliștii acestei ediții sunt: Andreea Anghel, Claudia Brăileanu, Anca Branzas, Norbert Filep și Sabina Suru.
Juriul format din Ami Barak, Alina Șerban și Adriana Oprea l-au desemnat câștigător pe Norbert Filep.

We are pleased to announce the results scholarship "Teodor Moraru" in 2016.
The finalists of this edition are: Andreea Anghel, Claudia Brăileanu Anca Branzas, Norbert Filep and Sabina Suru.
The jury consists of Ami Barak, Alina Serban and Adriana Oprea him winner Norbert Filep.

Expoziţie COLONIA 21 la Galeria „Theodor Pallady” Iasi, (RO) / Group exhibition COLONIA 21 "Theodor Pallady" Gallery - Iasi (RO)




Marţi, 1 martie 2016,  începând cu ora 18.00, la Galeria „Theodor Pallady”situată în  strada A. Lăpuşneanu, nr 7-9 din Iaşi, va avea loc expoziţia COLONIA 21.
Expoziţia poate fi vizitată în perioada 1-10 martie 2016. Artiştii participanţi la acest eveniment sunt membrii grupului COLONIA21: Dan Badea, Dragoş Burlacu, Anca Irinciuc, Marius Crăiţă Mândră, Cristina Nedelea, Justinian Scărlătescu. Alături de aceştia vor expune câstigătorii bursei „Teodor Moraru” - Dragos Bădiţă, Diana Tudose şi invitatul Claudiu Ciobanu.
COLONIA 21 a luat naștere în jurul rezidențelor artistice anuale organizate la Bistrița Năsăud  în perioada 2003 -2007 și mai apoi la Tescani - Bacău  începând cu anul 2008 continuând până în prezent prin activități expoziţionale și editoriale. Grupul a fost inițiat de pictorul Teodor Moraru și susținut de “Fundația Societatea de Concerte Bistrița”, prin amabilitatea d-lui Gavril Țărmure.Începând cu anul 2014  COLONIA 21 a sprijinit inițierea bursei de tineret "Teodor Moraru".


COLONIA 21 exhibition at "Theodor Pallady” Gallery on Tuesday, March 1st, 2016, starting at 18.00 at the "T. Pallady"     Gallery,  located on A. Lăpuşneanu Street, No. 7-9, Iasi, Romania. 
The exhibition is open to visitation between 1-10 March 2016. The artists participating in this event are members of the COLONIA 21 group : Dan Badea, Dragos Burlacu, Anca Irinciuc, Marius Craita-Mandra, Cristina Nedelea, 
Justinian Scărlătescu. Besides the group, the winners of "Teodor Moraru Award"- Dragos Bădiţă, Diana Tudose and guest artist Claudiu Ciobanu will be exhibiting, too.
COLONIA 21 arose around annual artistic residences organized in Bistrita Nasaud (2003 -2007) and then
in Tescani - Bacau (2008 - present). It was initiated by Teodor Moraru and supported by the "Foundation Concerts Society Bistrita", courtesy of Mr. Gavril Tarmure.
Group events are in various forms. The work mainly focuses on the annual artistic residences, organized in Tescani/Bacau /RO, exhibitions and publishing activities. Since 2014, the group has supported the "Teodor Moraru" award for young artists.

bursa Teodor Moraru


Avem plăcerea să-l felicităm pe Dragoș Bădiță, câștigătorul bursei Teodor Moraru pe anul 2015. De asemenea dorim să-i felicităm pe Paula Tudor Cămîrzan, David Farcaș și Ionuț Moisa pentru că au ajuns pe lista scurtă a acestei ediții. 
Mulțumim tuturor pentru participare. Juriul a fost format din Anca Mihuleț, Simona Nastac și Șerban Savu.